Ein lautes Hallo, hier ist der Stall, welcher Esel ist am Telefon?
Wenn auch (fast) kein Italiener bei einer Konferenz erscheint, kann man folgendes feststellen:
Alla conferenza c'erano quattro gatti.
Alla conferenza c'erano quattro gatti.
wortwörtlich: Auf der Konferenz gab es vier Katzen.; entspricht dem deutschen: Auf der Konferenz war fast niemand.
Liebe ist ... wenn man im Gästebuch sein Herz hinterlässt.
Unerwünschte Spionage durch das Schlüsselloch lässt sich am besten verhindern, wenn man die Türe
entfernt.
entfernt.
Raucht der Stier im Stall mal Hasch,
wird er davon viel zu lasch.
wird er davon viel zu lasch.
Manch ein Kollege hinterlässt eine Lücke, die er vollständig ersetzt.
Der Freund eines Technikers ist ein Techniker? Nicht unbedingt, es ziehen sich ja Gegensätze an.
Außer, wenn zwei ihre goldene Hochzeit feiern,
verstehen sich Mann und Frau am besten außerhalb der Ehe.
verstehen sich Mann und Frau am besten außerhalb der Ehe.
Man kann sagen, dass Mann und Frau sich außerhalb der Ehe am besten verstehen, es sei denn, sie feiern Goldene Hochzeit.
Lass uns morgen treffen und auswerten wie schlecht es uns doch geht. Vielleicht werden wir am Boden feststellen wie schwer das Leben als Millionär doch ist.