Bekanntlich isst man in Italien zwar gut, aber dass Fleisch muss man dennoch suchen. Folgender Dialog könnte sich daher in einem italienischen Restaurant so abgespielt haben.
Cameriere: Come ha trovato il nostro filetto? (Kellner: Wie fanden Sie unser Fleisch?)
Cliente: Per caso, sotto una foglia d'insalata. (Gast: Per Zufall, unter einem Salatblatt.)
Das Brot auf dem Teller ist besser als der Kuchen auf dem wackeligen Tortenturm.
Du wurdest mit einem Stück Brot angelockt und aufgezogen.
Brot für die ganze Welt – aber Kuchen nur für mich allein.
In der aller größten Not schmeckt die Wurst auch ohne Brot.