La vita è come spaghetti: “Al dente” è il piacere.
Das Leben ist wie Spaghetti: Im “al dente” liegt der Genuß.
Heute gibt´s bei mir mal keine Pasta, sondern original Spaghetti Bolognese!
Magna amicorum inopia sunt,
qui otium e vita tollunt.
qui otium e vita tollunt.
Arm an Freunden sind die, die die Muße aus ihrem Leben entfernt haben.
Ohne Freizeit wär das Leben halb so schön
– vertreibe die Zeit nicht – Carpe diem!
Amare l’amore è la spezia della vita come aglio nel pesto.
Liebe ist das Gewürz des Lebens wie Knoblauch im Pesto.
La vita è come musica: Sei giorni in crescita, un giorno in pausa come picnic con bambini.
Das Leben ist wie Musik: Sechs Tage ein Crescendo, ein Tage Pause wie Picknick mit Kindern.
Gli spaghetti senza parmigiano sono come i gelati senza panna.
Spaghetti ohne Parmesan sind wie Eis ohne Sahne.
Du hast es jetzt bald geschafft. Wenn du dir Mühe gibst, wirst du früh pensioniert. Dann geht es los mit dem dolce Vita.
Zwei Puddings am Morgen, am Mittag Spaghetti-Eis und am Nachmittag süßen Müller-Reis. Doch am Abend müssen sich Tina und Tom erbrechen. Ja Kinder, so kann sich der Süßkram rächen.
| « zurück | 1 | vor » |
|---|