und mir kamen fast die Tränen,
denn es war so schrecklich schwer,
zu sagen:
Ich liebe dich so sehr!
/ Dann werd ich dich erst vergessen." Ein aus dem amerikanischen stammender übersetzter Vers, der oft abgewandelt in Songtexten zu finden ist, insbesondere in der Folk - und der Countrymusik.
Regentropfen klopfen erst leise dann ganz laut an mein Fenster, plitsche, platsche.
Darum gehe ich raus und spiele in der Matsche.
Regentropfen fallen auf meinen Körper und meinen Kopf,
nun stehe ich hier ganz schmutzig und bin ein nasser Tropf.
Doch die Sonne scheint im Nu,
sieh einmal hin, in bunten Farben kommt ein Regenbogen hinzu.
mag es dir Glück stets geben,
Ein Engel soll den Weg dir glätten
und dich vor Tränen retten.
Viel mehr noch wünsch ich dir
und schick den Geburtstagsgruß von mir.