Wenn es no ni maukt, gannse des och noch ässe.
Wenn es noch nicht stinkt, kann man es noch essen. (Erklärung: Im ostdeutschen Raum wird insbesondere durch ältere Bürger weniger Essen verschwendet, als in ganz Deutschland üblich.)
Wenn ein Beamter wird pensioniert, wird er ziemlich privilegiert. Darf jetzt zu Hause sich erproben, räumt den Müll weg von unten nach oben. Setzt sich mit allen Kräften ein, super ist es, daheim zu sein. Verändert dies, macht nun dass, am Anfang sieht´s die Frau auch noch als Spaß. Doch bald schon wird das Gesicht nun länger, die Ermahnungen schon strenger. Wenn dann fällt ein böses Wort, wünscht sie ihn sich wieder fort. Was lehrt uns nun dieses Malheur? Er war beruflich der Regisseur. Jetzt muss er aber lernen, jetzt wird ihn die Frau belehren.
Wenn ich an den Freitag denke, könnte ich Bäume ausreissen.
Wenn dir das Leben Gurken schenkt, leg sie auf einen Burger!
