Der kalte Winter lässt die Menschen enger zusammenrücken.

Lasst mich doch jetzt endlich in Ruhe

Gott lässt genesen, der Arzt kassiert die Spesen.

Lasst mich doch in Frieden ruh`n, mit euch hab ich nix mehr zu tun!

Wenn der Sommer geht, lässt er schöne Erinnerungen bei uns.

Lasst uns den Sommer feiern als wäre er der letzte für immer

Mit geliftetem Gesicht lässt es sich nur schwer lachen.

Wer dem Pferd seinen Willen lässt, den wirft es aus dem Sattel.

Mutter und Kind in der Oper.
'Mama, warum bedroht der Mann denn die Frau mit dem Stock?'
'Er bedroht sie nicht. Er dirigiert.'
'Aber wieso schreit die Frau denn dann so?'

Winterspaß
Es schneit, oh welche Freude!
Kommt, wir gehen raus.
Die Wiesen, Wege und Dächer, sie sehen gepudert aus.
Zieht euch eure Schneeanzüge, Handschuhe und Mützen an,
dann stürmen wir nach draußen alle Mann.
Lasst uns Schlittenfahren den Hang hinunter,
wir wollen draußen spielen froh und munter.
Lasst uns eine Schneeballschlacht machen,
das bringt uns Spaß,
sodass wir vor Freude hüpfen und lachen.
Und wird uns dann bitterkalt, nehmen wir unsere Schlitten
und ziehen sie nach Hause bald.
Mama versorgt uns dann mit warmen Kakao, Kuchen und anderen Naschereien.
Abends im Bett denken wir an den schönen Tag
und schlafen bald ein.