Ein Sonnenstrahl, der sich heute Morgen verirrte, könnte fast als loster Abenteurer durchgehen, der in der Nebelwelt seinen Weg zurück ins Licht sucht.
Falls Du glauben solltest, dass Du was ganz Besonderes bist, bloß weil Du jetzt Geburtstag hast,
kann ich Dir nur sagen: Das stimmt nicht. Für mich bist Du immer was ganz Besonderes!
kann ich Dir nur sagen: Das stimmt nicht. Für mich bist Du immer was ganz Besonderes!
Wenn auch (fast) kein Italiener bei einer Konferenz erscheint, kann man folgendes feststellen:
Alla conferenza c'erano quattro gatti.
Alla conferenza c'erano quattro gatti.
wortwörtlich: Auf der Konferenz gab es vier Katzen.; entspricht dem deutschen: Auf der Konferenz war fast niemand.
Hab dich gestern angesehen,
und mir kamen fast die Tränen,
denn es war so schrecklich schwer,
zu sagen:
Ich liebe dich so sehr!
und mir kamen fast die Tränen,
denn es war so schrecklich schwer,
zu sagen:
Ich liebe dich so sehr!
Wirklich enttäuschend ist doch fast keine Situation. In den meisten Fällen kann man den Knaller doch schon kommen sehen.
Im sommerlichen Stadtdschungel wird die Luft zu einem Gemälde aus Hitze und Geräusch, durch das man sich fast schneiden könnte - wäre da nicht der Smog, der die Klinge stumpf hält.
An das Geburtstagskind
Hier wartet Deine Geburtstagstorte,
sie ist von ganz spezieller Sorte:
hat sechzehn Kerzen
ist voll mit Herzen
ganz sahnig und süss
wird sie sein,
das ist fein!
Alle wollen wir Dich heute feiern,
und munter Dir ein Ständchen leiern.
(Ständchen leiern)
Hier wartet Deine Geburtstagstorte,
sie ist von ganz spezieller Sorte:
hat sechzehn Kerzen
ist voll mit Herzen
ganz sahnig und süss
wird sie sein,
das ist fein!
Alle wollen wir Dich heute feiern,
und munter Dir ein Ständchen leiern.
(Ständchen leiern)