(und vom Whisky lieben wir dieselbe Sorte).
Wir gern die gleichen Filme sehen
und Du verstehst mich ohne Worte!
Doch eines will ich nicht verhehlen –
es scheint mir ja viel wichtiger noch–
sollte Dir das Verständnis wirklich einmal fehlen,
mein Freund, weiß ich sicher, der bleibst Du doch!
Moja miłość jest ciężka, nie każde serce może ją znieść, moje nadzieje są wysokie, żadne ramię nie może unieść, cokolwiek się stanie, moje serce nie może być samotne bez Ciebie.
Sollst Du gedenken an diesen Tag:
Familienbande mit Hund und Katz'
In einer Runde fanden alle Platz
Der eine Gast der nörgelt wieder
Der andere meinst so ist's ihm lieber
Unterm Tisch es bellt und faucht
Der Nachbar ruft es ist zu laut
Nach grellem heißen Sonnenschein
Donner, Blitz - da bricht es ein
Der Strom fiel aus - das Essen kalt
Der Kellner meint: 'So ist es halt...'
Trotz Pannen und viel Regen
Hast Du erhalten Deinen Segen
schon bald mein Geburtstag ist.
Als bester Freund ist es Pflicht,
dass du vergisst ihn nicht.
Bei gutem Essen und etwas Programm,
feiern wir ganz ohne Tamtam.
Lasst euch also nicht lang bitten,
denn es ist ja unbestritten.
In meinem Freundeskreis gehört ihr zum engsten Kern,
darum lad ich euch ein sehr gern.