Lustige englische Sprüche
Der englische Humor stellt sich ganz anders dar als der deutsche. Wenn man eine lustige Bemerkung hört, klingt diese zunächst oft übertrieben oder hart, aber grundsätzlich amüsiert sich jeder über jeden, wobei Selbstironie eine besondere Spezialität der Briten ist. Im Prinzip sollte man einen lustigen Spruch eher als wohlwollend wahr nehmen
Why did Camilla and Charles not get the green light for marriage? Same sex marriages used to be illegal!
Warum durften Charles und Camilla damals nicht die Ehe schließen? Weil Ehen zwischen gleichgeschlechtlichen Partnern illegal waren.
Look at our relatives, the chimpanzees; they eat, they copulate, they cheat on each other, can you see a difference to us humans?
Guck dir mal unsere Verwandten, die Schimpansen, an; sie essen, sie kopulieren, sie betrügen sich gegenseitig, kannst du da einen Unterschied zu uns erkennen?
You don`t have to be mad to work in this office, but it definitely helps.
Um in diesem Büro zu arbeiten, musst du nicht verrückt sein; aber es hilft ungemein.
You do look great today, like death warmed up!
Na du siehst ja toll aus heute, wie eine aufgewärmte Leiche!
It seems that the years have left their traces on your face, never mind they are traces that an explorer may find fascinating.
We are pleased to say hello to our new colleague. May you find yourself as stressed out, over-worked, under paid as us!
Herzlich willkommen, lieber Kollege. Du wirst genau so gestresst, überarbeitet und unterbezahlt sein wie wir.
Spontaneousness has to be arranged meticulous.
Spontanität muss sorgfältig geplant werden.
I just want to die while I sleep like my grandfather. Not while I am shouting like his co-driver.
Ich möchte schlafend wie mein Opa sterben. Nicht schreiend wie sein Beifahrer.
Everyone has photographic memory, some just don't have the film.
Jeder hat ein photographisches Gedächtnis. Viele davon haben den Film davon nicht mehr.
Allegedly there are women which are smarter than men. But apart from this the kitchen would not be clean.
Angeblich soll es Frauen geben, welche intelligenter sind, als Männer. Aber davon wird die Küche auch nicht sauber.
I think I spider!
Ich glaube, ich spinne!, Tipp: Spider = Spinne
Gefallen dir die lustigen Sprüche für lustige englische sprüche nicht? Veröffentliche jetzt Deinen lustigen Spruch für lustige englische sprüche.
Oder füge lustige Bilder oder lustige Audiodateien hinzu.